A collective translation project on COVID-19 narratives

I created a collective translation project in early 2020 when the COVID-19 pandemic outbreak started in Hubei, China. The project attracted more than 30 compassionate volunteer translators and editors, and we worked hard to bring the 15 most widely spread personal narratives of COVID-19 from the original epicenter to English readers.

A digital humanities project on politicians’ promises

As a part of my graduate certificate in the Digital Humanities program at UCLA, I started my first DH project on promises made by American politicians in Professor Miriam Posner’s DH201 class and will expand this project by comparing politicians’ promises from the U.S. and China.

A blog on language, culture, and communication in Chinese

In this blog, I share my thoughts and observations of language and communication. Most of the posts are published on my WeChat public account, 说话是一种科学